-
1 киповая планка
1) Naval: cable chock, chafing cheeks, chock, fair leader, fair-lead, fairlead or fairleader, rack, warping chock2) Engineering: mooring chock3) Sakhalin energy glossary: fairlead, fairleader4) Yachting: deck organizer -
2 шкив для якорных канатов
1) Engineering: fairlead (на полупогружных морских основаниях)2) Sakhalin energy glossary: fairleaderУниверсальный русско-английский словарь > шкив для якорных канатов
См. также в других словарях:
fairlead — noun Date: circa 1841 1. (also fairleader) a block, ring, or strip of plank with holes that serves as a guide for the running rigging or any ship s rope and keeps it from chafing 2. a course of running ship s rope that avoids all chafing … New Collegiate Dictionary
fairleader — noun see fairlead 1 … New Collegiate Dictionary
fairlead — /fair leed /, n. 1. a pulley, thimble, etc., used to guide a rope forming part of the rigging of a ship, crane, etc., in such a way as to prevent chafing. 2. Mach. (on power shovels or cranes) a swiveling mounting for sheaves, over which cables… … Universalium
fairleader — noun A fitting used to guide a line, cable or sheet with minimal friction. Used for anchor lines, and for rigging on sailing ships. Syn: fairlead … Wiktionary
fairleader — noun see fairlead 1a … Useful english dictionary
КИПОВАЯ ПЛАНКА — (Chock, fairleader, fairlead) специальная отливка, заменяющая собой швартовные или буксирные клюзы в тех местах, где не имеется фальшборта. Киповая планка. В целях уменьшения трения тросов, пропускаемых через К. П., иногда на последней делается… … Морской словарь